¿Qué es realmente la novela de Ophelia/Ofelia?

¡¡Blanca Navidaiaiaiaiad, voy a descansaiaiaiaiaiaaaaaar!! (Dios, amo esa parodia).
He tenido que publicarlo ahora porque porfin podré estar con mi hijo Salem y mi pegaso aunque mi familia me exige conviviencia, estupendo...
Por ende no podre subirlo el mero día pero mejor tarde que nunca, ¿eh?
-...
-...
¡Bueno, el que calla otorga!
-¡Yo no otorgo nada!
-Ya empecemos de una vez...

Muy bien, tomando como referencia la encuesta que hice junto a mi pájaro azul, tuve un fin de semana en el que estuve encerrada en mi torre más alta con la fortuna de que había internet y me topé con esto:

No, no, no... Lo otro. Eso es.

 

Aunque me leí tanto el libro como vi la película, me puse a pensar en la obra original "Hamlet", quien esta casi a la par de su hermana "Romeo y Julieta" en cuanto a historias de amor clásica, pero comparando Hamlet y el muy pero muy camufleado fanfiction "Ophelia" me puse a pensar: ¿qué rayos es?

 

OK, me temo que debo ser más específica, ¿qué es realmente Ophelia, una simple historia tras bambalinas de Hamlet?

 

Todos están de acuerdo que Hamlet es una de las joyas de Shakespeare, y que es considerada como una de las historias más trágicas de la literatura, otros la consideran como la ginda en el pastel del drama literario. 

 

Hamlet cuenta la historia de un príncipe que tiene toda una batalla interna entre si cometer venganza contra su tío cuando éste mata a su padre, se casa con su madre y lo despoja de casi todo, llevándolo al borde de la locura, siendo Ophelia clave entre su cordura y demencia, además se vuelve su amor prohibido después de (literalmente) una mirada. Suceden intrigas, engaños, duelos a muerte, trampas con venenos (en serio, ¿qué tenía Shakespeare con los venenos? ¿Una ballesta no era lo suficientemente cool?). En resumen, un referente para las historias sobre, drama, locura, y ¿amor? Hamlet no es una historia que destaca por su romance sino por su intriga psicológica y monólogos internos, algo parecido al género seinen en los mangas y animes. 

 

En bondad sobre esta versión del clásico original, Hamlet esta contado TODO desde la visión de Hamlet y los personajes femeninos son desarollados a través de los hombres y no necesariamente por ellas mismas, mientras que en esta "novela", a pesar de contarte la misma historia (en algunos aspectos), todo se narra con la perspectiva de Ophelia y los demás personajes secundarios, tanto hombres como mujeres toman un mayor desarrollo y más dimensiones, claramente los personajes femeninos tienen "más contenido", como Ophelia y la reina Gertrude/Gertrudis.

Es claro que es muy ridículo comparar una versión con otra, diciendo que una es mejor que el clásico por el hecho de ser más "progresista" como es igual de injusto que la otra es mejor por el simple hecho de ser un clásico.

 

Ambas versiones son buenas y debo decir que en el aspecto de las tensiones, sentir empatía por los personajes e incluso de sorpenderte y dejarte con buen sabor de boca al final de la historia, me atrevo a decir que Ophelia me gustó un poco más. Pero si hablamos de complejidad narrativa y mejores diálogos, Hamlet es MUY superior a Ophelia. Hasta en los nombres de cada obra deja claro la perspectiva de la historia, Hamlet gira en torno a Hamlet y Ophelia es narrado por ella; la historia de Hamlet comienza de manera amplia y poco a poco se va centrando en los pensamientos de Hamlet pues ese es el viaje que él explora, cada vez se sumerge en su propia mente y su mundo mientras que Ophelia no toma esa ruta.

 

Mientras que en el caso de Hamlet solo basta una mirada y un breve diálogo para que ambos se enamoren perdidamente del otro, Ophelia da más detalles, se enseñan cosas que en una obra de teatro de aquella época no se enseñarían por el formato que tenían en ese entonces. 

 

Por eso digo que comparar ambas es muy ambiguo, hasta ridículo, porque una novela no se construye igual que el guión de una obra teatral o el guión de una película de cine. 

 

-Ay Sofía, lo dices porque eres mujer. Esas historias solo gustan a las pre-pubertadas desesperadas. 

-He dicho... ¡¡EN MI OPINIÓN!! Y en segundo, tengo más de 1000 años ¿OK? 

 

Sin embargo, es más que claro que este tipo de novelas como Ophelia, están destinadas más a un público femenino que uno masculino y no es ser machistas o de mente cerrada, es así como el marketing funciona. Porque no fueron los hombres los que hicieron historias como Crepúsculo o Juegos del Hambre famosa, y no fueron las mujeres las que hicieron historias como Transformers o The Witcher famosas. 

 

 

Ophelia cubre los mismos géneros que su ancestra Hamlet, pero se enfoca más en el romance, específicamente en la forma de experimentar el primer amor. Teniendo la jerarquía de géneros invertida en comparación con Hamlet.

 

Hamlet está más enfocada en la venganza y la locura mientras que Ophelia se ocupa más en los sentimientos y el deber, ambos cubriendo el tema de los misterios, enrredos y, por supuesto, la guerra a la cual se enfrentaba Dinamarca. Podríamos decir que Hamlet se apega más a la clasificación de: el amor a primera vista, un ideal que se esta desvaneciendo poco a poco cada día y honestamente, tiene un muy buen motivo, porque solo por el hecho de que alguien parezca perfecto a primera vista, no significa que lo sean; son las personalidades las que determinan a largo plazo si es que una relación de pareja funciona o no, así que basando tu amor en la apariencia de la persona no es la decisión más sabia (por no decir, idiota).

 

Tomando ésta premisa del amor a primera vista, un concepto bastante frecuente en los romances de Shakespeare y de los cuentos de hadas clásicos, yo considero que es un aspecto débil en la historia de Hamlet. 

 

 

Hamlet (en la versión de la obra de teatro) no entra en detalles de sus momentos con Ophelia más allá de los que se mencionan vagamente desde su mente que gradualmente se deteriora como los personajes del padre y hermano de Ophelia, en la obra no se menciona que descubran que tengan cosas en común, que comparen sus gustos o disgustos y hablan muy poco de el pasado del uno del otro, más allá de lo que ya sabemos y nunca hablan de un futuro juntos más allá de su "eterno y puro amor". La novela de Ophelia también falla en esto por momentos conforme avanza pues tiene el claro objetivo de que quiere crear un personaje propio, con trasfondo propio y mente propia más allá de Hamlet y casi lo logra, casi...

Al tratarse de novelas de perspectiva, justo cada versión escrita por su género correspondiente, Hamlet de Shakespeare y Ophelia de Lisa Klein (por Dios, ni su nombre suena real, hasta su nombre suena a un alias de Wattpad, ¡todo encaja!), se explora en cada versión de como son individualmente, sabemos que ambos son valientes, determinados, no temen decir lo que piensan, son sensibles, experimentan muchas emociones a lo largo de su viaje, capaces de mostrar empatía y cariño y cada uno busca cumplir con su deber y llegar a la verdad, cada uno bajo sus propias circunstancias y posibilidades gracias a su posición social y cultural. 

 

Así que, aclarando aguas, vemos que como personajes individuales están bien, pero en cuanto a su relación, no realmente. 

 

 

En el caso de Hamlet se podría salvar de esto ya que no se caracteriza por el género de romance, sino en el drama o intriga (vamos, es un seinen en toda regla), además, en lo que a mi respecta, Hamlet no habla de un verdadero amor, si no de un amor joven. Y creo que ahí está la tragedia en Hamlet en el aspecto amoroso, ni él ni ella tuvieron la posibilidad de explorar su amor de manera natural y adecuadamente, porque las circunstancias políticas e incluso sus propias metas les motivaba a ser rebeldes y convencerse de que ellos eran el uno para el otro y a causa de la mezcla de sentimientos confundidos y una fuerte hostilidad, el clímax final llega y castiga a todos por igual, porque todos formaron parte del problema, nadie hizo algo para detenerlo y eso causa que todos... SPOILERS... tengan un trágico final y su "merecido castigo" (a excepción de Ophelia en su versión, quien sobrevive).

Mientras que Ophelia sí se enfoca más en el romance, sí habla de un amor verdadero aunque no tan complejo. Sin embargo, da más explicaciones y más peso de motivaciones a los demás personajes secundarios como el tío de Hamlet, la reina Gertrude, su mejor amigo Horacio e incluso la familia de Ophelia, incluso creo que Ophelia funcionaria bastante bien como una serie o película original si le quitamos el elemento de Hamlet, como historia original se defiende bien y hasta podría resaltar por si sola pero al estar basada en Hamlet muchos elementos son las que la retienen. 

 

En crédito a Ophelia a nivel de historia, es más realista a nivel de política, su mundo es más amplio y hasta más sangrienta y cruda, y su objetivo es claro: la novela quiere que conozcas a Ophelia, que te intereses por su bienestar y que ella consiga lo que anhela, la libertad y salvar a su amor. En cambio Hamlet se enfoca más en las batallas internas, los muros que la propia mente crea y como uno con tal de cumplir puede rebasar ciertos límites que, al final, no valían la pena y que la autodestrucción y la mentira solo llevan al vacío.

 

De no ser por la forma en que la novela de Ophelia explica a sus personajes solo podría describirse como una historia "Tras Bambalinas de Hamlet", que usa a personajes ya bien construidos por parte de Shakespeare pero que los usa de modo diferente y le agrega más elementos (como un fanfiction).

 

Ophelia es una buena historia y una buena historia de amor con sus matices, pero así como a Hamlet se le a dado un análisis desde una perspectiva más adulta, creo que Ophelia merece la misma condición de análisis, así que si te animas a leer la novela o a ver la película te aseguro que será una historia que no se irá de tu cabeza en mucho tiempo y que, (a pesar de que hay muchos momentos que te dejan claro que fueron escritos por una fan de Shakespeare que tenía sus fantasías desde una perspectiva más moderna y femenista), es disfrutable y que, si le das un chance, se quedará en tu cabeza por un largo rato.

Hola a todos y todas, felices fiestas, navidades, Hanuka, Festival de Invierno, Año Nuevo o lo que queda del año y la década y  lo prometido es deuda, es muy rapidita para lo que prometí, si pero recuerden que esto lo hago por que me gusta así que meh... Este año fue peculiar, por decir algo, ahora el año 2012 tendrá con quien hablar sobre los años más catastróficos y que realmente destacan de los demás, como una paleta Payaso bien hecha o una bolsa de papas que tienen más papas que aire, defectos de fábrica que se agradecen. Justo como esta reseña que acaban de leer. Os deseo que paséis una buena noche, o al menos lo suficientemente horrible como para poder contársela a vuestros amigos mañana.

Ah, y los derechos de las novelas y película no me pertenecen, que si así fuera tendría dinero para comparle a Universal Studios sus ranas de chocolate de el parque de Harry Potter.

Os quierecito,
@SofiaLuCa18

P.D. Disculpad los fallos con las imágenes. Disculpadme por existir en general.